Mahabharata Udyoga Parva – स कर्णे सायकान अष्टौ वयसृजत करॊधमूर्छितः

Shloka (श्लोक)

स कर्णे सायकान अष्टौ वयसृजत करॊधमूर्छितः
धवजे शरासने चैव शरावापे च भारत

⚡ Quick Meaning

This verse mentions Karna releasing arrows in response to Bhima’s strike.

Translations

English Translation

In this shloka, Karna, filled with wrath, shoots arrows in retaliation, showcasing his fierce resolve and continuous engagement in combat amidst the high tension of the battlefield.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में, कर्ण क्रोध से भरे हुए जवाब में तीर छोड़ते हैं, जो उसके प्रचंड संकल्प और युद्धभूमि की उच्च तनाव में सतत मुकाबले को दर्शाता है।

Commentary

Context

This action is a direct response to the earlier strike, highlighting the constant exchange of offense and defense in battle.

Meaning

The verse represents the fury and determination of a warrior reacting to aggression during conflict.

Application

This teaches about resilience in the face of adversity, encouraging one to respond actively to challenges without fear.