Mahabharata Udyoga Parva – स कालः सॊ ऽनतकॊ मृत्युः स तमॊ रात्र्यहानि च

Shloka (श्लोक)

स कालः सॊ ऽनतकॊ मृत्युः स तमॊ रात्र्यहानि च
मासार्ध मासा ऋतवः संध्ये संवत्सरश च सः

⚡ Quick Meaning

He represents time, death, the night, seasons, and the concept of the year.

Translations

English Translation

This shloka emphasizes that he embodies time, death, the night, the seasonal changes, daybreak, and the entire cycle of years, representing the vast temporal elements in existence.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक इस बात पर जोर देता है कि वह समय, मृत्यु, रात, मौसमी बदलावों, सुबह और पूरे वर्ष के चक्र का प्रतीक है, जो अस्तित्व में विशाल कालिक तत्वों का प्रतिनिधित्व करता है।

Commentary

Context

This verse explains the eternal nature of divinity in relation to time and the cyclical existence of all living beings.

Meaning

It suggests that understanding the nature of time and death is essential for spiritual growth and enlightenment.

Application

Embracing the concepts of time and impermanence can help individuals live more fully in the present.