Mahabharata Udyoga Parva – स चेत तुष्यति दाशार्ह उपचारैर अरिंदमः

Shloka (श्लोक)

स चेत तुष्यति दाशार्ह उपचारैर अरिंदमः
कृत्स्नान सर्वान अभिप्रायान पराप्स्यामः सर्वराजसु

⚡ Quick Meaning

This verse signifies that if the Lord is pleased with our offerings, we will achieve all our desired outcomes among rulers.

Translations

English Translation

The shloka emphasizes that through sincere offerings and worship to the Lord, if He is content, we will be granted our wishes and success in endeavors across all realms of leadership.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दर्शाता है कि यदि भगवान हमारे अर्पण से प्रसन्न होते हैं, तो हमें सभी नेताओं में हमारी इच्छाओं को हासिल करने का अवसर मिलता है।

Commentary

Context

Within the Udyoga Parva, this shloka highlights the role of divine favor in achieving goals related to authority and power.

Meaning

It highlights the crucial link between devotion and the attainment of success, portraying the divine’s approval as pivotal in our endeavors.

Application

This reminds us to approach our goals with sincere intentions and worship, recognizing the influence of spiritual connection on worldly achievements.