Shloka (श्लोक)
स च घॊरतपा धीमान गुरुर मे पापचेतसम
दृष्ट्वा तवां निर्दहेद अद्य करॊधदीप्तेन चक्षुषा
⚡ Quick Meaning
The wise guru, seeing your powerful wrath, may burn the sinful mind.
Translations
English Translation
The wise guru, burning with a fierce gaze, sees the sinful thoughts within and may incinerate them with his fiery intensity. His words hold profound authority as he assesses the situation.
हिंदी अनुवाद
गुरु अपने तीव्र दृष्टि से पापी मन की सोचों को देख कर उन्हें जलाने की क्षमता रखते हैं। उनके वचन में गहरी शक्ति होती है जिससे वे स्थिति का आकलन करते हैं।
Commentary
Context
This shloka emphasizes the role of a wise guru in transforming the sinful thoughts of a disciple with his penetrating insight.
Meaning
It highlights how a guru’s fierce awareness can lead to the purification of negative thinking and sinful tendencies.
Application
Seek guidance from a respected teacher who can see beyond appearances and aid in overcoming internal struggles.
