Mahabharata Udyoga Parva – स तथा समयं कृत्वा तेन रूपेण वासवः

Shloka (श्लोक)
स तथा समयं कृत्वा तेन रूपेण वासवः
उपस्थितस तवया चापि परत्याख्यातॊ ऽमृतं ददत
चण्डाल रूपी भवगान सुमहांस ते वयतिक्रमः
⚡ Quick Meaning
The shloka describes a transformation of a divine being and the resulting actions and responses.
Translations
English Translation
This verse depicts how Vāsava appeared before the sage in a different form and gave him immortality, illustrating the depths of transformation and its effects on sacred interactions.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दिखाता है कि वासव ने ऋषि के सामने एक अलग रूप में प्रकट होकर उन्हें अमरता दी, जो पवित्र संबंधों पर रूपांतरण के प्रभाव को दर्शाता है।
Commentary
Context
Here, the discussions revolve around divine forms and the offerings made to sages during the grand Ashvamedha ceremony.
Meaning
This verse illustrates the intrinsic connection between shape-shifting and divine interventions in wisdom and salvation.
Application
This teaches the importance of adaptability and the willingness to embrace change in our spiritual journeys.
