Shloka (श्लोक)
स निर्ययौ रथानीकं पिता देवव्रतस तव
महता रथवंशेन संवृतॊ रथिनां वरः
⚡ Quick Meaning
Bhisma, your father, led the charioteers with great strength.
Translations
English Translation
Bhishma, the revered father, emerged from his chariot, leading the army of charioteers, who were surrounded by mighty warriors. His courage and strength symbolize the leadership qualities often needed in tumultuous times.
हिंदी अनुवाद
भीष्म, जिनका जन्म पिता दर्शाते हैं, रथ से बाहर आए, जो starken योद्धाओं से घिरे हुए रथियाओं की सेना का नेतृत्व कर रहे थे। उनका साहस और शक्ति उन नेतृत्व गुणों का प्रतीक है, जिनकी अक्सर तनावपूर्ण समय में आवश्यकता होती है।
Commentary
Context
This shloka frames Bhishma’s decisive role as a leader on the battlefield, emphasizing the familial legacy of strength.
Meaning
His action signifies the weight of expectation placed upon leaders to guide their people with strength and resolve.
Application
In our lives, it serves as a reminder to lead with courage, faced with responsibilities and challenges ahead.
