Mahabharata Udyoga Parva – स बालस तेजसा युक्तः सूतपुत्रत्वम आगतः

Shloka (श्लोक)

स बालस तेजसा युक्तः सूतपुत्रत्वम आगतः
चकाराङ्गिरसां शरेष्ठे धनुर्वेदं गुरौ तव

⚡ Quick Meaning

This shloka recounts how a young warrior attained mastery over archery.

Translations

English Translation

The shloka highlights a young warrior’s emergence into archery mastery under the guidance of a revered teacher, showcasing talents and divine blessings that align with his transformation.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक युवा योद्धा के धनुर्विद्या में महारत हासिल करने का वर्णन करता है, जो एक प्रतिष्ठित शिक्षक के मार्गदर्शन में उसकी प्रतिभा और दिव्य आशीर्वाद को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka captures a pivotal moment in a warrior’s journey, emphasizing the significance of guidance.

Meaning

It teaches that true mastery comes from both innate talent and the influence of a good mentor.

Application

Consider the role of mentorship in your life to achieve excellence in chosen endeavors, particularly in skills development.