Mahabharata Udyoga Parva – स राहुश छादयत्य एतौ यथाकालं महत्तया

Shloka (श्लोक)

स राहुश छादयत्य एतौ यथाकालं महत्तया
चन्द्रादित्यौ महाराज संक्षेपॊ ऽयम उदाहृतः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the eclipse and its implications on the sun and moon.

Translations

English Translation

This verse illustrates how the celestial bodies, Sun and Moon, are affected by Rahu during the eclipses, encapsulating the phenomenon that has fascinated humanity since ancient times.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि कैसे ग्रहण के दौरान सूर्य और चाँद राहु द्वारा प्रभावित होते हैं, एक ऐसा घटनाक्रम जो प्राचीन काल से मानवता को मोहित करता आया है।

Commentary

Context

In the Mahabharata’s context, eclipses symbolize deeper spiritual meanings, intertwining the cosmic with the mortal realm.

Meaning

The shloka emphasizes the transient nature of these celestial events and urges individuals to reflect on their spiritual significance.

Application

This understanding encourages a contemplation of one’s own life in the grand design of the cosmos, motivating a search for deeper truths.