Mahabharata Udyoga Parva – हृष्टास तुष्टाः कवचिनः सशस्त्राः समलंकृताः

Shloka (श्लोक)

हृष्टास तुष्टाः कवचिनः सशस्त्राः समलंकृताः
राजानम अन्वयुः सर्वे परिवार्य युधिष्ठिरम

⚡ Quick Meaning

यह श्लोक योद्धाओं के सौम्य और सज्जित होने का वर्णन करता है।

Translations

English Translation

This verse describes warriors, equipped and adorned, approaching Yudhishthira, reflecting their readiness and enthusiasm for battle.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक योद्धाओं के सज्जित होने और युधिष्ठिर की ओर बढ़ने का वर्णन करता है, जो युद्ध के प्रति उनकी तत्परता को दर्शाता है।

Commentary

Context

Situated in the Udyoga Parva, this shloka highlights the anticipation and vigor of warriors preparing for the upcoming conflict.

Meaning

It encapsulates the spirit of enthusiasm and readiness that is crucial for any challenge, particularly in battle.

Application

This shloka inspires individuals to embrace preparation and a positive attitude when facing challenges ahead.