Mahabharata Udyoga Parva – अथ तत्र महार्चिष्मान अनलॊ वातसारथिः

Shloka (श्लोक)

अथ तत्र महार्चिष्मान अनलॊ वातसारथिः
तस्याविदूरे रक्षार्थं खगेन्द्रेण कृतॊ ऽभवत

⚡ Quick Meaning

वहां एक बलशाली अग्नि की तरह पवित्र सारथी खड़ा हुआ, जो रक्षार्थ खगेन्द्र के लिए था।

Translations

English Translation

There stood a powerful fire-like figure, the sacred charioteer whose purpose was to protect, representing a divine intervention during troubled times.

हिंदी अनुवाद

वहां एक बलशाली अग्नि समान पवित्र सारथी था, जिसका उद्देश्य रक्षार्थ खगेंद्र का था, जो संकट के समय दिव्य हलचल को व्यक्त करता है।

Commentary

Context

This verse emphasizes the concept of divine protection and guidance available during challenges, highlighting spiritual guardianship.

Meaning

It symbolizes the idea that we are never alone and that there exists cosmic aid when we stand at the crossroads of decision-making.

Application

This encourages faith in higher powers for guidance and protection when facing life’s adversities, inspiring confidence in overcoming challenges.