Mahabharata Udyoga Parva – अथ तान दरौपदीपुत्राः सौभद्रश च महारथ

Shloka (श्लोक)

अथ तान दरौपदीपुत्राः सौभद्रश च महारथ
नकुलः सहदेवश च धृष्टद्युम्नश च पार्षतः

⚡ Quick Meaning

The sons of Draupadi and Subhadra along with Nakul, Sahadeva, and Dhrishtadyumna prepare for battle.

Translations

English Translation

This verse notes the key figures of the Pandavas, including Draupadi’s sons, Subhadra’s son, Nakul, Sahadeva, and Dhrishtadyumna, as they join forces to face their adversaries in battle. Their unity signifies the strength and determination of the Kaurava conflict.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक पांडवों के महत्वपूर्ण नायकों का उल्लेख करता है, जिसमें द्रौपदी के पुत्र, सौभद्र और नाकुल, सहदेव और धृष्टद्युम्न शामिल हैं, जो मिलकर युद्ध में अपने दुश्मनों का सामना करने के लिए तैयार होते हैं।

Commentary

Context

This verse highlights the unity among the Pandavas and their allies, crucial for their preparation for battle.

Meaning

The portrayal of key warriors indicates the strategic importance of their roles in the impending conflict.

Application

This encourages teamwork and unity in facing challenges, reflecting the importance of collaboration for success.