Mahabharata Udyoga Parva – अथ पश्चात ततः कृष्णॊ रश्मीन उत्सृज्य वाजिनाम

Shloka (श्लोक)

अथ पश्चात ततः कृष्णॊ रश्मीन उत्सृज्य वाजिनाम
अवारॊहत मेधावी रथाद गाण्डीवधन्वनः

⚡ Quick Meaning

This shloka depicts Krishna’s actions as he prepares for the battle.

Translations

English Translation

The shloka describes Krishna, the wise one, who relinquishes the reins of the horses, signifying readiness to engage in battle.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कृष्ण को दर्शाता है, जो घोड़ों की लगाम छोड़ते हैं, जो युद्ध में शामिल होने की तत्परता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This moment encapsulates the transition from preparation to action, highlighting the urgency of the battlefield.

Meaning

It signifies the importance of commitment and action when faced with challenges, moving from thought to execution.

Application

One can learn to take decisive actions to overcome obstacles, facilitating growth and achievement.