Mahabharata Udyoga Parva – अनिश्चितज्ञॊ हि नरः कार्याकार्यविनिश्चये

Shloka (श्लोक)

अनिश्चितज्ञॊ हि नरः कार्याकार्यविनिश्चये
अवशॊ मुह्यते पार्थ यथा तवं मूढ एव तु

⚡ Quick Meaning

This shloka addresses the confusion experienced by those who lack certainty in distinguishing right from wrong.

Translations

English Translation

This verse illustrates how individuals who are uncertain in discerning actions can become completely lost, likening them to a fool. Clear understanding is crucial for wise living.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन लोगों की गफलत का वर्णन करता है जो सही और गलत में भेद नहीं कर पाते। ऐसे व्यक्ति को मूर्ख के समान बताया गया है। सही समझ जीवन में बुद्धिमता के लिए आवश्यक है।

Commentary

Context

This shloka is given in a context reflecting on human cognitive challenges in judging actions.

Meaning

The essence is that certainty in judgment results in clear paths in life. Uncertainty leads to chaos and confusion.

Application

This verse advises us to cultivate clarity in our judgments to navigate through life’s complexities effectively.