Mahabharata Udyoga Parva – अन्धत्वाद यदि तेषां तु न मे रूपनिदर्शनम

Shloka (श्लोक)

अन्धत्वाद यदि तेषां तु न मे रूपनिदर्शनम
पुत्रस्नेह कृता परीतिर नित्यम एतेषु धारिता

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of the deep connection of love despite blindness to their faults.

Translations

English Translation

Despite not being able to see their faults, the speaker feels an unending affection for his sons, demonstrating the strength of parental love.

हिंदी अनुवाद

हालाँकि उनकी कमियों को देखने में असमर्थता है, वक्ता अपने पुत्रों के लिए एक अनंत स्नेह महसूस करता है, जो मातृ-पितृ प्रेम की शक्ति को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse underscores the unconditional love parents have for their children, even amidst faults.

Meaning

Affection can sometimes blind one to reality, underlining how love transcends flaws.

Application

It serves as a reminder to appreciate the unconditional love we share with our loved ones.