Mahabharata Udyoga Parva – अन्नदानं परधानं हि कौन्तेय परिचक्षते

Shloka (श्लोक)

अन्नदानं परधानं हि कौन्तेय परिचक्षते
अन्नस्य हि परदनेन रन्तिदेवॊ दिवं गतः
सवायम्भुवं महाभागं स पश्यति नराधिप

⚡ Quick Meaning

Food donation is considered the highest virtue and is essential for spiritual growth.

Translations

English Translation

The text emphasizes that food donation holds a special place in charitable acts, highlighting how Ranti Deva, a celestial being, attained the heavens through his generous acts of providing food. This gesture is revered among the greatest forms of charity.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि अन्नदान को दान के कार्यों में विशेष स्थान प्राप्त है। रन्तिदेव ने अन्नदान द्वारा स्वर्ग प्राप्त किया, जो कि इस कार्य की महानता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse discusses the paramount importance of food in the realm of charity and spirituality.

Meaning

It conveys that nourishing others creates profound spiritual merit and fosters a sense of community among people.

Application

This teaching encourages a life of generosity, focusing on food distribution as a means of spiritual fulfillment and communal support.