Mahabharata Udyoga Parva – अन्ये ऽपि बहवॊ वृक्षाः पत्रसंछन्न कॊटराः

Shloka (श्लोक)

अन्ये ऽपि बहवॊ वृक्षाः पत्रसंछन्न कॊटराः
शुभाः पर्याप्तसंचारा विद्यन्ते ऽसमिन महावने

⚡ Quick Meaning

There are many other good trees in the great forest with abundant leaves and shelter.

Translations

English Translation

Many other healthy trees with lush foliage and ample shelter exist in this vast forest, suggesting that there are better choices for safety and nourishment than the barren tree.

हिंदी अनुवाद

इस विशाल वन में अनेक अन्य सुस्त वृक्ष हैं जिनमें पर्याप्त पत्ते और आश्रय हैं, यह सुझाव देते हुए कि निर्जीव वृक्ष की तुलना में सुरक्षा और पोषण के लिए बेहतर विकल्प हैं।

Commentary

Context

This shloka highlights the abundance of positive choices available, emphasizing their potential benefits.

Meaning

It encourages recognition of the many paths available that lead to wellness and security.

Application

This reminds us to seek out the empowering options in our lives for better outcomes.