Mahabharata Udyoga Parva – अपातयन्त भल्लाग्रैः शिरः कायान नराधिप

Shloka (श्लोक)

अपातयन्त भल्लाग्रैः शिरः कायान नराधिप
समित कुशार्थं रामस्य निर्गतस्य महात्मनः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the fierce attacks on the enemies by Arjuna in battle.

Translations

English Translation

In this verse, it is vividly depicted how Arjuna unleashed a barrage of arrows that severed the heads of his adversaries, showcasing his prowess and valor in the ongoing battle as he aimed to protect Rama.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में यह साफ रूप से बताया गया है कि अर्जुन ने अपने शत्रुओं के सिर काटने के लिए तीरों की बौछार की, जो उसकी महानता और साहस को उजागर करता है, क्योंकि वह राम की रक्षा करना चाहता है।

Commentary

Context

This verse captures the intensity of warfare, revealing Arjuna’s commitment to defeating evil and protecting good.

Meaning

It illustrates the relentless pursuit of righteousness and courage in the face of adversity.

Application

This verse reminds us of the importance of standing up for justice and valorously facing our challenges.