Mahabharata Udyoga Parva – अपि नॊ वयसनं घॊरं दुर्यॊधनकृतं महत

Shloka (श्लोक)
अपि नॊ वयसनं घॊरं दुर्यॊधनकृतं महत
शमयेच चिररात्राय यॊगक्षेमवद अव्ययम
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses a hope for overcoming great troubles as a result of Duryodhana’s actions over time.
Translations
English Translation
Even if we encounter a severe misfortune engineered by Duryodhana, we wish to endure it like a lasting resolve that promotes well-being and stability.
हिंदी अनुवाद
भले ही हमें दुर्योधन द्वारा उत्पन्न गंभीर विघटन का सामना करना पड़े, हम इसे एक स्थायी दृढ़ता के साथ सहन करना चाहते हैं, जो कल्याण और स्थिरता को बढ़ावा देती है।
Commentary
Context
This verse appears in a reflective moment where characters contemplate the repercussions of Duryodhana’s actions over time.
Meaning
It symbolizes the endurance required to withstand adverse circumstances orchestrated by ill intentions.
Application
Life lessons from this shloka advocate resilience in the face of adversity, reminding individuals to stand strong against orchestrated challenges.
