Mahabharata Udyoga Parva – असितॊ देवलस तात वाल्मीकिश च महातपाः

Shloka (श्लोक)

असितॊ देवलस तात वाल्मीकिश च महातपाः
मार्कन्देयश च गॊविन्दे कथयत्य अद्भुतं महत

⚡ Quick Meaning

This shloka mentions notable sages who recount the amazing tales of Lord Govinda.

Translations

English Translation

This verse highlights revered sages like Asita, Devala, Valmiki, and Markandeya, who narrate the extraordinary and marvelous stories associated with Lord Govinda, showcasing their deep spiritual insights.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक आसित, देवल, वाल्मीकि और मार्कंडेय जैसे पूजनीय ऋषियों का उल्लेख करता है, जो भगवान गोविन्द की अद्भुत और विस्मयकारी कहानियों को सुनाते हैं, उनके गहरे आध्यात्मिक ज्ञान को प्रदर्शित करते हैं।

Commentary

Context

Set against a backdrop of reverence, this shloka reflects the significance of sage traditions in preserving and depicting divine stories.

Meaning

The narrative serves to remind us that these sages play a crucial role in conveying divine wisdom and inspiring devotion.

Application

Studying these accounts can deepen one’s appreciation for divine qualities, offering a pathway to more profound spiritual realizations.