Shloka (श्लोक)
[अर्ज]अहम आवारयिष्यामि सर्वसैन्यानि केशव
तवम अप्य अत्र यथान्यायं कुरु कायम अनन्तरम
⚡ Quick Meaning
This shloka reveals Arjuna’s intention to strategize against the enemy forces with Krishna’s help.
Translations
English Translation
Here, Arjuna declares his resolve to protect the army and urges Krishna to act justly in their favor, indicating a cooperative strategy to overcome their foes.
हिंदी अनुवाद
अर्जुन यह श्लोक में अपनी क्षमताओं के अनुसार सेना का संरक्षण करने का संकल्प लेते हैं और कृष्ण से उचित मार्गदर्शन की प्रार्थना करते हैं।
Commentary
Context
This is a pivotal moment where Arjuna seeks strategic cooperation from Krishna, showcasing friendship and reliance in difficult times.
Meaning
This reflects teamwork, as Arjuna acknowledges Krishna’s role as a guiding force in the battlefield.
Application
The essence of collaboration in achieving goals is essential, reinforcing that guidance can lead to better strategies.
