Mahabharata Udyoga Parva – आकाशस्य गुणं शब्दम अभिव्यक्तात्मकं मनः

Shloka (श्लोक)

आकाशस्य गुणं शब्दम अभिव्यक्तात्मकं मनः
मनसॊ वयक्तम अव्यक्तं बराह्मः स परतिसंचरः

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the essence of sound in relation to the mind and its manifestations.

Translations

English Translation

The verse articulates that the qualities of space give rise to sound, which is a manifestation of the mind, expressing its presence both in the manifest and the unmanifest.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि आकाश के गुण ध्वनि को उत्पन्न करते हैं, जो मन का एक रूप है, इसका अनुभव प्रकट और अप्रकट दोनों रूपों में होता है।

Commentary

Context

This shloka is a philosophical exploration of sound as a fundamental aspect of existence, blending mind and space.

Meaning

The meaning delves into how sound reflects the journey of the mind, both in active expression and quiet contemplation.

Application

This invites us to engage with our auditory experiences, enhancing our awareness and understanding of the world through sound.