Mahabharata Udyoga Parva – आक्रीडान पश्य दैत्यानां तथैव शयनान्य उत
Shloka (श्लोक)
आक्रीडान पश्य दैत्यानां तथैव शयनान्य उत
रत्नवन्ति महार्हाणि भाजनान्य आसनानि च
⚡ Quick Meaning
Observe the playthings of the demons and their splendid seats and beds.
Translations
English Translation
Look at the lavish playthings of the demons, along with their magnificent seats and luxurious beds, symbolizing indulgence and opulence in their realm.
हिंदी अनुवाद
राक्षसों के भव्य खेलौनों, शानदार आसनों और भव्य बिस्तरों को देखो, जो उनके क्षेत्र में विलासिता और संपन्नता का प्रतीक हैं।
Commentary
Context
This shloka highlights the excessive luxury enjoyed by demons, showcasing an opulent lifestyle filled with extravagance.
Meaning
It reflects on the allure of material wealth and comforts, albeit achieved through dubious means.
Application
Recognizing the pitfalls of excessive indulgence can guide one towards a more balanced life, focusing on sustainable joy rather than superficial pleasures.
