Shloka (श्लोक)
आददीत बलिं चैव परजाभ्यः कुरुनन्दन
षड भागम अमितप्रज्ञस तासाम एवाभिगुप्तये
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses that a wise person should ensure safety for their subjects.
Translations
English Translation
A wise ruler, caring for his subjects, should divide his power into six parts for their safeguard and well-being.
हिंदी अनुवाद
एक बुद्धिमान शासक, जो अपने प्रजाजनों का ध्यान रखता है, को उनके संरक्षण और कल्याण के लिए अपनी शक्ति को छह हिस्सों में बाँट देना चाहिए।
Commentary
Context
This verse highlights the importance of protecting the people within a kingdom.
Meaning
It signifies that prudent governance requires a distribution of power to maintain stability and security.
Application
This principle can be employed in modern leadership to ensure the safety and welfare of individuals.
