Mahabharata Udyoga Parva – इत्य उक्तवान गुरुः पुत्रं दरॊणः पश्चाद अथॊक्तवान

Shloka (श्लोक)

इत्य उक्तवान गुरुः पुत्रं दरॊणः पश्चाद अथॊक्तवान
न तवं जातु सतां मार्गे सथातेति पुरुषर्षभ

⚡ Quick Meaning

This verse speaks of a conversation between Drona and his son concerning the virtues of a rightful path.

Translations

English Translation

Drona, addressing his son, conveys that one should never stray from the path of truth and righteousness, emphasizing the ideal of virtuous living as an essential trait.

हिंदी अनुवाद

दरौण पुत्र से कहते हैं कि किसी को भी सच्चाई और धर्म के मार्ग से नहीं भटकना चाहिए, यह आदर्श जीवन जीने के महत्व को प्रकट करता है।

Commentary

Context

This shloka occurs when Drona instructs his son about the principles of dharma and the importance of following the righteous path in life.

Meaning

The deeper meaning pertains to the moral teachings of loyalty and integrity that a true warrior must embody.

Application

In personal life, adhering to moral and ethical values helps in developing character and building trust in relationships.