Mahabharata Udyoga Parva – इत्य उक्तास ते तु मुनयॊ बरह्मणा गुरुणा तथा

Shloka (श्लोक)

[गुरु]इत्य उक्तास ते तु मुनयॊ बरह्मणा गुरुणा तथा
कृतवान्तो महात्मानस ततॊ लॊकान अवाप्नुवन

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the importance of guidance from a guru and its impact.

Translations

English Translation

This verse indicates that the great sages who were instructed by the Brahman, achieved the worlds successfully through the actions they performed under guidance.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि ब्रह्मा द्वारा मार्गदर्शित महान ऋषियों ने अपने कृत्यों के माध्यम से सफलतापूर्वक लोकों को प्राप्त किया।

Commentary

Context

This shloka signifies the transformative power of having a guru in one’s spiritual journey.

Meaning

Through the lessons learned from a guiding teacher, individuals can achieve higher realms of existence.

Application

Seeking wise guidance in life can lead to significant achievements and spiritual elevation.