Mahabharata Udyoga Parva – इन्द्रः साक्षात सहसाभ्येतु विप्र

Shloka (श्लोक)
इन्द्रः साक्षात सहसाभ्येतु विप्र
हविर यज्ञे परतिगृह्णातु चैव
सवं सवं धिष्ण्यं चैव जुषन्तु देवाः
सुतं सॊमं परतिगृह्णन्तु चैव
⚡ Quick Meaning
This shloka is an invocation for divine blessings in sacrificial offerings.
Translations
English Translation
In this verse, the speaker calls upon Indra and divine beings to accept offerings made during sacrifices. It highlights the ritual significance of connection with the divine through offerings, emphasizing the role of spiritual practices in seeking divine favor.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में वक्ता इंद्र और अन्य देवताओं को यज्ञ में किए जा रहे आहुतियों को स्वीकार करने के लिए बुलाता है। यह भक्ति और बलिदान के माध्यम से दिव्य के प्रति संपर्क की महत्वता को उजागर करता है, जो कि दिव्य कृपा की प्राप्ति में महत्वपूर्ण है।
Commentary
Context
This verse is significant in rituals, emphasizing the sanctity of sacrificial practices and divine presence.
Meaning
It reflects the cultural importance of rituals in tradition and the reverence upheld towards divinity.
Application
The essence of this shloka encourages modern practitioners to maintain connections with spiritual traditions to enrich their lives.
