Mahabharata Udyoga Parva – उषित्वा च महाभागास तस्मिन सत्रे यथाविधि

Shloka (श्लोक)

उषित्वा च महाभागास तस्मिन सत्रे यथाविधि
निवृत्ते नैमिषेये वै सत्रे दवादश वार्षिके
आजग्मुर ऋषयस तत्र बहवस तीर्थकारणात

⚡ Quick Meaning

After completing their rites, many great sages arrived at Naimisha for the grand sacrifice.

Translations

English Translation

After performing their rituals appropriately, the revered sages arrived at the site of Naimisha for the twelve-year sacrificial ceremony, primarily for the purpose of visiting holy places.

हिंदी अनुवाद

अपने अनुष्ठान समाप्त करने के बाद, प्रतिष्ठित ऋषि नैमिष की जगह बारह वर्षीय यज्ञ के लिए पहुंचे, मुख्यतः तीर्थ स्थलों को देखने के लिए।

Commentary

Context

This verse highlights the significance of participation in sacred gatherings and the journey of sages to holy places for spiritual elevation.

Meaning

The arrival of the sages underscores the value of rituals and communal gatherings in enhancing collective spiritual energy.

Application

This shloka inspires one to partake in spiritual events, emphasizing their role in personal and collective spiritual growth.