Mahabharata Udyoga Parva – एतावच छरेय इत्य आह परह्रादॊ बरह्मवादिनम

Shloka (श्लोक)

एतावच छरेय इत्य आह परह्रादॊ बरह्मवादिनम
शुश्रूषितस तेन तदा दैत्येन्द्रॊ वाक्यम अब्रवीत

⚡ Quick Meaning

This shloka shares a dialogue wherein Prahlada, a devotee, expresses profound philosophical truths to a wise sage, portraying the essence of devotion.

Translations

English Translation

The verse recounts a moment where Prahlada imparts wisdom to a great sage, showcasing the depth of his commitment to spirituality and the understanding of divine principles, emphasizing the importance of listening and understanding in spiritual pursuit.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उस क्षण का वर्णन करता है जब प्रह्लाद एक महान ऋषि को ज्ञान impart करते हैं, उनकी आध्यात्मिकता के प्रति गहरी प्रतिबद्धता को दर्शाते हुए, और आध्यात्मिकता में श्रवण और समझ के महत्व को रेखांकित करते हैं।

Commentary

Context

This verse captures a key moment in spiritual dialogue where devotion meets wisdom, indicating that true understanding emerges through heartfelt communication.

Meaning

The underlying message emphasizes the importance of humility and surrender in the path of knowledge, suggesting that sincere devotion can lead to higher wisdom.

Application

It encourages seekers to embrace dialogue and learn from each other, fostering a deeper comprehension of spiritual truths.