Mahabharata Udyoga Parva – करुद्धश च चापम आयम्य बलवद बलिनां वरः

Shloka (श्लोक)

करुद्धश च चापम आयम्य बलवद बलिनां वरः
कलिङ्गम अवधीत पार्थॊ भीमः सप्तभिर आयसैः

⚡ Quick Meaning

Angry Bhima fired seven iron arrows at the foe Kalinda.

Translations

English Translation

In a fit of rage, the strong and mighty Bhima readied his bow and shot seven iron arrows with great precision at the formidable foe Kalinda, showcasing his unmatched prowess.

हिंदी अनुवाद

क्रोध में भरे हुए बलवान भीम ने अपना धनुष खींचकर शक्तिशाली दुश्मन कलिंगा पर सात आयरन बाण सटीकता से छोड़े, अपनी अद्वितीय क्षमता को दर्शाते हुए।

Commentary

Context

This moment reinforces Bhima’s reputation as a powerful warrior, striking his opponents with unmatched skill.

Meaning

It emphasizes the blend of emotion and skill in the heat of battle.

Application

We can learn the importance of harnessing our emotions to achieve our goals effectively, just as Bhima did.