Mahabharata Udyoga Parva – कर्णेन मे महाबाहॊ सर्वसैन्यस्य पश्यतः

Shloka (श्लोक)

कर्णेन मे महाबाहॊ सर्वसैन्यस्य पश्यतः
कवचं च धवजश चैव धनुः शक्तिर हया गदा
शरैः कृत्ता महेष्वास यतमानस्य संयुगे

⚡ Quick Meaning

O mighty-armed Krishna, behold the armor, flags, bow, power, and horses of the entire army.

Translations

English Translation

Karna, the great warrior, implores Lord Krishna to observe the complete arsenal of the entire army. He highlighted the importance of their armor, flags, bow, and powerful horses, asserting their strength and readiness for the battle ahead.

हिंदी अनुवाद

कर्ण, महान योद्धा, भगवान कृष्ण से समस्त सेना की पूरी साज-सज्जा को देखने का आग्रह करता है। उन्होंने उनके कवच, ध्वज, धनुष, और शक्तिशाली घोड़ों के महत्व को उजागर किया, यह asserting करते हुए कि वे अगले युद्ध के लिए तैयार हैं।

Commentary

Context

This shloka captures the essence of the preparation for battle and the connection between the warriors and their divine support.

Meaning

It reflects the confidence and readiness of a warrior before entering combat, recognizing the elements that contribute to success in battle.

Application

This encourages us to recognize our own tools and resources as we prepare for challenges, reinforcing the importance of readiness and strategy in overcoming obstacles.