Mahabharata Udyoga Parva – कर्मणा मनसा वाचा यद अभीक्ष्णं निषेवते

Shloka (श्लोक)

कर्मणा मनसा वाचा यद अभीक्ष्णं निषेवते
तद एवापहरत्य एनं तस्मात कल्याणम आचरेत

⚡ Quick Meaning

Actions, thoughts, and words should be consistently focused on the good.

Translations

English Translation

Everything that one dedicates to the good through action, thought, and words ultimately comes back to them. Hence, one should always engage in auspicious actions, as they lead to positive outcomes and well-being.

हिंदी अनुवाद

जो कुछ भी व्यक्ति अपने कार्यों, विचारों और शब्दों से अच्छाई के लिए समर्पित करता है, वह अंततः उसी व्यक्ति के पास लौटता है। इसलिए, व्यक्ति को हमेशा शुभ कार्यों में संलग्न रहना चाहिए, क्योंकि वे सकारात्मक परिणाम और भलाई की ओर ले जाते हैं।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the importance of consistent good actions in life. It is part of Udyoga Parva, which discusses efforts and righteousness.

Meaning

It teaches that our actions, thoughts, and speech should align with positivity to realize greater objectives in life.

Application

In daily life, one should strive to engage in good deeds consistently, leading to a cycle of positivity and eventual personal growth.