Mahabharata Udyoga Parva – केन देवाः पवित्रेण सवर्गम अश्नन्ति वा विभॊ

Shloka (श्लोक)

केन देवाः पवित्रेण सवर्गम अश्नन्ति वा विभॊ
किं च यज्ञ्टस्य यज्ञत्वं कव च यज्ञः परतिष्ठितः

⚡ Quick Meaning

This shloka inquires about the divine’s purity and the true essence of yajna.

Translations

English Translation

The verse asks how the gods, being pure, partake of the heavenly realm and discusses the essence and establishment of yajna.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक पूछता है कि देवता किस प्रकार पवित्र होकर स्वर्ग का सेवन करते हैं और यज्ञ की सच्चाई और उसकी स्थापना के बारे में बताता है।

Commentary

Context

This verse is part of discussions related to the nature of divine beings and the significance of yajna in spiritual practice.

Meaning

It emphasizes understanding the relationship between purity and the ability to receive divine blessings through sacrificial practices.

Application

Focusing on pure intentions in offerings can enhance the spiritual quality of sacrifices conducted.