Mahabharata Udyoga Parva – क्षमं चेन मन्यसे युद्धं मम तेनाद्य शाधि माम

Shloka (श्लोक)

क्षमं चेन मन्यसे युद्धं मम तेनाद्य शाधि माम
परवान अस्मि भवति परेष्यकृद रक्ष मे यशः

⚡ Quick Meaning

This shloka addresses the speaker’s call for strength and resilience in battle.

Translations

English Translation

The speaker implores for forgiveness and strength in the battle ahead, emphasizing their determination to excel and protect their honor amidst the fierce challenges they face.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बोलने वाले का एक अनुरोध है कि वह अपने सामने आने वाले संघर्ष में साहस और मजबूती की प्राप्ति हेतु प्रार्थना कर रहा है।

Commentary

Context

This verse is positioned in a moment of vulnerability as warriors seek divine aid to face threats in the battlefield.

Meaning

It represents the human necessity to seek strength from higher powers during trying times.

Application

This shloka serves as motivation for individuals facing challenges; invoking resilience and honor is essential in overcoming adversities.