Mahabharata Udyoga Parva – चक्ररक्षौ तु कर्णस्य पुत्रौ मारिष दुर्जयौ

Shloka (श्लोक)

चक्ररक्षौ तु कर्णस्य पुत्रौ मारिष दुर्जयौ
सुषेणः सत्यसेनश च तयक्त्वा पराणान अयुध्यताम

⚡ Quick Meaning

Karna’s sons, Chakarakshau, bravely fought, even in the face of death.

Translations

English Translation

Karna’s sons, Chakarakshau, showcased their valor by courageously engaging in battle, steadfastly representing their father’s legacy even as the specter of death loomed. Their actions reinforce the commitment to family honor and the willingness to fight for one’s principles despite overwhelming odds.

हिंदी अनुवाद

कर्ण के पुत्र, चक्ररक्षौ, ने अपने पिता की विरासत को कायम रखते हुए साहसी तरीके से युद्ध में भाग लिया, मौत के डर को मिटाते हुए। उनके कार्य पारिवारिक सम्मान के प्रति प्रतिबद्धता और सिद्धांतों के लिए लड़ने की इच्छा को दर्शाते हैं।

Commentary

Context

The context highlights the bravery of Karna’s lineage even as the battle was nearing its most fierce and fatal phase.

Meaning

This verse captures the essence of valor and the determination to uphold family pride, showcasing the heroic legacies in the face of adversity.

Application

This inspires individuals to uphold family values and principles, reminding us to bravely confront challenges and cherish our heritage.