Mahabharata Udyoga Parva – जन्म कर्म तपॊयॊगास तयॊस तव च पुष्कलाः

Shloka (श्लोक)

जन्म कर्म तपॊयॊगास तयॊस तव च पुष्कलाः
ताभ्यां लिङ्गे ऽरचितॊ देवस तवयार्चायां युगे युगे

⚡ Quick Meaning

Your actions, birth, and austerity are reverberated through the lingas, bringing forth divine manifestations in various ages.

Translations

English Translation

This shloka explains that your birth, actions, and austerity manifest clearly in the sacred symbols that represent you, continually emerging across different eras as divine energies.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि आपका जन्म, कार्य और तपस्या उन पवित्र प्रतीकों में स्पष्ट रूप से प्रकट होता है जो आपको दर्शाते हैं, विभिन्न युगों में दिव्य ऊर्जा के रूप में लगातार प्रकट होते हैं।

Commentary

Context

The verse connects personal endeavors with the greater cosmic purpose and the timeless essence of divinity.

Meaning

It emphasizes the role that divine symbols play in connecting human endeavors with the eternal, reinforcing belief and faith.

Application

We are encouraged to reflect on our actions and their divine implications, fostering a connection to the sacred through our personal journey.