Mahabharata Udyoga Parva – जानासि च यथा शक्रॊ नैताञ शक्नॊति वाधितुम

Shloka (श्लोक)

जानासि च यथा शक्रॊ नैताञ शक्नॊति वाधितुम

⚡ Quick Meaning

This shloka indicates that even great deities like Indra cannot challenge certain entities.

Translations

English Translation

Even as you know, Indra is incapable of overcoming these forces, revealing the limitations faced by even the most powerful.

हिंदी अनुवाद

जैसे कि तुम जानते हो, इंद्र जैसे बड़े देवता भी इन शक्तियों पर विजय नहीं प्राप्त कर पाते, जिससे यह सिद्ध होता है कि अत्यंत शक्तिशाली भी सीमाओं का सामना करते हैं।

Commentary

Context

This shloka highlights the inherent limitations of even the divine, discussing the struggle against immense powers.

Meaning

The verse reflects a fundamental truth of life: that even the strongest forces have their constraints and vulnerabilities.

Application

Recognizing this truth helps foster humility and an understanding of our own limitations as we navigate life’s challenges.