Mahabharata Udyoga Parva – जालं च यॊजयाम आसुर विशेषेण जनाधिप

Shloka (श्लोक)
जालं च यॊजयाम आसुर विशेषेण जनाधिप
मत्स्यॊदकं समासाद्य तदा भरतसत्तम
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the kingly figure orchestrating the fishing activities in a specific manner.
Translations
English Translation
A certain king, designated to manage the fishing on a grand scale, arranged the fishing in a particular manner, ensuring the waters were fruitful with fish.
हिंदी अनुवाद
एक विशेष राजा, जो मछली पकड़ने को बड़े पैमाने पर व्यवस्थित करने के लिए नियुक्त किया गया था, ने मछली पकड़ने की प्रक्रिया को कुछ खास तरीके से किया, इस तरह कि जल में मछलियों की प्रचुरता थी।
Commentary
Context
This highlights the royal authority involved in community life and resource management during ancient times.
Meaning
The king’s management of fishing reflects leadership responsibilities and the balance in taking from nature.
Application
It teaches us the importance of responsible leadership and planning in utilizing natural resources wisely.
