Mahabharata Udyoga Parva – तं विव्याध पुनर भीमः षड्भिर अष्टाभिर एव च

Shloka (श्लोक)

तं विव्याध पुनर भीमः षड्भिर अष्टाभिर एव च
मर्मस्व अमर विक्रान्तः सूतपुत्रं महारणे

⚡ Quick Meaning

This shloka describes Bhima targeting Karna with arrows aimed at vital points in intensity.

Translations

English Translation

In this verse, Bhima fiercely strikes Karna with six and eight arrows aiming for vital spots, showcasing his skill and determination during the fierce battle.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में, भीम ने कर्ण को छः और आठ बाणों से तीव्रता के साथ मर्म स्थानों पर प्रहार करते हुए दिखाया गया है, उनके कौशल और दृढ़ संकल्प को दर्शाते हुए।

Commentary

Context

This moment signifies Bhima’s strategic approach and prowess as a warrior during the intense combat of the Mahabharata.

Meaning

It illustrates the importance of precision and strategy in warfare, where targeting vital points can lead to victory.

Application

This encourages readers to aim for the core of their challenges, focusing their efforts where it matters most.