Mahabharata Udyoga Parva – तत पौरुषम अभूत तत्र सूतपुत्रस्य दारुणम

Shloka (श्लोक)

तत पौरुषम अभूत तत्र सूतपुत्रस्य दारुणम
यत सैन्यं वारयाम आस शरैः संनतपर्वभिः

⚡ Quick Meaning

The bravery of the Sootaputra was remarkable as he defended his forces.

Translations

English Translation

The remarkable courage of the Sootaputra was evident as he fiercely defended his army using unwavering arrows at critical moments.

हिंदी अनुवाद

सूतपुत्र का साहस अद्भुत था जब उसने अपने सैन्य को उचित समय पर दृढ़ता से बाणों से बचाया।

Commentary

Context

This shloka reflects the fierce battle dynamics, emphasizing the significance of individual valor in the collective struggle.

Meaning

The reference to the Sootaputra underlines his pivotal role and strong character amidst chaos.

Application

This encourages us to remember that individual courage contributes greatly to the strength of a community or team.