Mahabharata Udyoga Parva – ततः साधु विसृष्टेन कषुरेण पुरुषर्षभः

Shloka (श्लोक)

ततः साधु विसृष्टेन कषुरेण पुरुषर्षभः
छित्त्वा शरासनं शत्रॊर नागम आमित्रम आर्दयत

⚡ Quick Meaning

Thus, the great warrior severed the serpent with a sharp arrow, incapacitating it.

Translations

English Translation

Then, the noble warrior skillfully severed the serpent with his sharp arrow, thereby defeating the enemy and rendering the serpent powerless.

हिंदी अनुवाद

उसके बाद, बहादुर योद्धा ने अपने तेज बाण से नाग को काट दिया, इस प्रकार दुश्मन को पराजित करते हुए नाग को निर्जीव कर दिया।

Commentary

Context

This moment marks a significant turn in the battle, demonstrating the prowess of the warrior in subduing formidable foes.

Meaning

The severing of the serpent symbolizes the destruction of fear and obstacles faced in combat.

Application

This teaches the value of decisive action in overcoming challenges that threaten our progress.