Mahabharata Udyoga Parva – ततः साम्यमनेः पुत्रः पाञ्चाल्यं युद्धदुर्मदम

Shloka (श्लोक)

ततः साम्यमनेः पुत्रः पाञ्चाल्यं युद्धदुर्मदम
अविध्यत तरिंशता बाणैर दशभिश चास्य सारथिम

⚡ Quick Meaning

A key warrior targeting another skillful horseman with precision.

Translations

English Translation

Then, the son of Samyamana, with his thirty arrows, aimed at the son of Panchala, displaying exceptional archery skills toward his charioteer.

हिंदी अनुवाद

तब साम्यमने के पुत्र ने तीस बाणों के साथ, पाञ्चाल के पुत्र को निशाना बनाकर अपने उत्कृष्ट तीरंदाजी कौशल का प्रदर्शन किया।

Commentary

Context

This shloka showcases the strategic maneuvers employed by warriors to target their enemies in battle.

Meaning

It reflects the art of archery and the precision needed to defeat skilled foes.

Application

The narrative encourages honing one’s skills to achieve success in competitive situations.