Mahabharata Udyoga Parva – तमॊ गुणा वॊ बहुधा परकीर्तिता; यथावद उक्तं च तमः परावरम

Shloka (श्लोक)

तमॊ गुणा वॊ बहुधा परकीर्तिता; यथावद उक्तं च तमः परावरम
नरॊ हि यॊ वेद गुणान इमान सदा; स तामसैः सर्वगुणैः परमुच्यते

⚡ Quick Meaning

This shloka elaborates on the diverse qualities of darkness.

Translations

English Translation

This verse articulates that the qualities of darkness are numerous and complex. It states that a person knowledgeable of these qualities can transcend them and achieve liberation, thereby recognizing that ignorance and darkness can be overcome through understanding.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि अंधकार के गुण कई और जटिल होते हैं। यह कहता है कि जो व्यक्ति इन गुणों को जानता है, वह उनसे परे जा सकता है और मुक्ति प्राप्त कर सकता है।

Commentary

Context

This verse discusses the layers of darkness related to ignorance in the context of self-realization.

Meaning

It conveys that an enlightened person can navigate through the confusion and unearth true light.

Application

Utilizing this insight, individuals can strive to gain knowledge and overcome the darkness within themselves.