Mahabharata Udyoga Parva – तरेतायुगे भविष्यामि रामॊ भृगुकुलॊद्वहः

Shloka (श्लोक)

तरेतायुगे भविष्यामि रामॊ भृगुकुलॊद्वहः
कषत्रं चॊत्सादयिष्यामि समृद्धबलवाहनम

⚡ Quick Meaning

तरेता युग में, मैं राम के रूप में प्रकट होगा और क्षत्रिय जाति को मजबूत करूंगा।

Translations

English Translation

In the Treta Yuga, I will manifest as Rama, and I will strengthen the Kshatriya race with prosperous chariots.

हिंदी अनुवाद

तरेता युग में, मैं राम के रूप में प्रकट होकर क्षत्रिय जाति को समृद्ध और बलवान बनाऊंगा।

Commentary

Context

This shloka predicts the advent of Lord Rama during the Treta Yuga, emphasizing his role in restoring dharma.

Meaning

It signifies the emergence of divine figures who act as saviors in times of moral decline.

Application

This verse encourages individuals to uphold righteousness and act in accordance with their dharma in society.