Mahabharata Udyoga Parva – तस्य तद वचनं शरुत्वा धर्मराजस्य धीमतः

Shloka (श्लोक)

तस्य तद वचनं शरुत्वा धर्मराजस्य धीमतः
अब्रवीत पुण्डरीकाक्षॊ धनंजयम अवेक्ष्य ह

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the importance of listening to a wise person’s words before taking action.

Translations

English Translation

This verse signifies that after listening to the insightful words of Dharma Raja, Arjuna (Pundarikaksha) then speaks, indicating the necessity of great wisdom in making decisions.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह दर्शाता है कि धर्मराज के बुद्धिमान शब्दों को सुनने के बाद, अर्जुन (पुण्डरीकाक्ष) बोलते हैं, जो निर्णय लेने में महान बुद्धि की आवश्यकता को इंगित करता है।

Commentary

Context

Emerging in a crucial moment, this verse underscores the importance of thoughtful dialogue before action in times of conflict.

Meaning

The message here is that wise counsel is essential before making decisions, especially in the face of challenges.

Application

We should always seek wisdom and listen carefully before we act, ensuring that our decisions are informed and meaningful.