Mahabharata Udyoga Parva – तस्य राज्ञः शुभैर आर्यैः कर्मभिर निर्वृताः परजाः

Shloka (श्लोक)

तस्य राज्ञः शुभैर आर्यैः कर्मभिर निर्वृताः परजाः
यॊगक्षेमेण वृष्ट्या च विवर्धन्ते सवकर्मभिः

⚡ Quick Meaning

The verse highlights how auspicious kingly actions lead to the prosperity and growth of the kingdom and its people.

Translations

English Translation

This shloka emphasizes that the well-being and prosperity of people flourish under a king who engages in virtuous and beneficial actions, promoting stability and growth.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि यदि राजा शुभ और पुण्य कर्म करता है, तो उसके प्रजा का कल्याण और समृद्धि बढ़ती है, जो स्थिरता और विकास को बढ़ावा देती है।

Commentary

Context

This verse provides insight into the responsibilities of a king in nurturing the societal and economic well-being of his realm.

Meaning

The importance of righteous actions by the ruler is crucial in ensuring an environment where citizens can thrive and prosper.

Application

This teaching encourages leaders to focus on benevolent actions that foster growth and stability in their communities.