Shloka (श्लोक)
ताभ्यां च संपरिष्वक्तः
सान्त्वितश च महाभुजः
⚡ Quick Meaning
Embraced by them, the mighty one expressed comfort.
Translations
English Translation
Surrounded by those he cherished, the strong one offered words of solace, showcasing the necessity of support and comfort in relationships, reinforcing bonds through kindness.
हिंदी अनुवाद
जिन्हें उसने प्रिय माना, उन लोगों द्वारा घिरे हुए, शक्तिशाली व्यक्ति ने सांत्वना के शब्दों की पेशकश की, जो रिश्तों में सहयोग और आराम की आवश्यकता को दर्शाता है।
Commentary
Context
This idyllic moment unfolds in a rich narrative, highlighting emotional connections between characters in the Mahabharata.
Meaning
Comfort and warmth in relationships are essential, as they fortify bonds and create lasting ties.
Application
This verse reminds us of the significance of being present for one another and offering support in times of need.
