Mahabharata Udyoga Parva – ताव अर्जुनं चतुःषष्ट्या सप्तत्या च जनार्दनम

Shloka (श्लोक)

ताव अर्जुनं चतुःषष्ट्या सप्तत्या च जनार्दनम
शराणां च शतेनाश्वान अविध्येतां मुदान्वितौ

⚡ Quick Meaning

This shloka recounts Arjuna’s mighty attacks with numerous arrows aimed at his enemies.

Translations

English Translation

With a staggering number of arrows, Arjuna, aided by Janardana, unleashed his wrath against the enemies, aiming them towards the foes with great skill. This showcases the synergy between Arjuna and Lord Krishna.

हिंदी अनुवाद

अरजुन ने, जनार्दन की सहायता से, अपने शत्रुओं के विरुद्ध असीमित शर बौछार की। यह श्लोक अर्जुन और भगवान कृष्ण के बीच की समन्वय को दर्शाता है।

Commentary

Context

The verse illustrates the tactical prowess of Arjuna and the partnership with Krishna as significant elements of their campaign in battle.

Meaning

This highlights Arjuna’s prowess and determination, along with Krishna’s guiding presence during critical moments in battle.

Application

It encourages individuals to seek supportive partnerships to enhance their abilities to overcome obstacles and challenges.