Mahabharata Udyoga Parva – ते रथाः पञ्च राजेन्द्र येषां सत्यरथॊ मुखम

Shloka (श्लोक)

ते रथाः पञ्च राजेन्द्र येषां सत्यरथॊ मुखम
एते यॊत्स्यन्ति समरे संस्मरन्तः पुरा कृतम

⚡ Quick Meaning

This verse highlights the five chariots associated with the truthfulness of their leaders.

Translations

English Translation

The five chariots are led by warriors who are committed to truth and righteousness, ready to recollect their past glories in the ensuing battle.

हिंदी अनुवाद

ये पाँच रथ सत्य और धर्म के प्रति समर्पित योद्धाओं द्वारा चलाए जा रहे हैं, जो आगामी युद्ध में अपनी पुरानी महिमा को याद कर रहे हैं।

Commentary

Context

This shloka is found in the Udyoga Parva, illustrating the character of the warriors prepared for conflict.

Meaning

It emphasizes the significance of integrity and honor among those who go into battle and their connection to past victories.

Application

This shloka can inspire individuals to lead with integrity and honor in their own endeavors and commitments.