Mahabharata Udyoga Parva – दरुपदश चेकितानश च सात्यकिश च महारथः

Shloka (श्लोक)

दरुपदश चेकितानश च सात्यकिश च महारथः
दरॊणेन समसज्जन्त सपुत्रेण महात्मना

⚡ Quick Meaning

Draupada, Chekitana, and the great warrior Satyaki prepared alongside Drona.

Translations

English Translation

Draupada, Chekitana, and the mighty Satyaki joined forces beside the great teacher Drona, reinforcing the substantial might of the Pandava army.

हिंदी अनुवाद

द्रुपद, चेकितान और महान योद्धा सात्यकिश द्रोण के साथ मिलकर एकत्र हुए, जो पाण्डव सेना की विशाल शक्ति को और बढ़ा रहे थे।

Commentary

Context

This shloka demonstrates the gathering of formidable warriors who enhanced the strength of the Pandavas, emphasizing the role of key figures in warfare.

Meaning

The inclusion of established warriors signifies strategic planning and the importance of having strong allies in critical moments.

Application

This teaches the necessity of having knowledgeable mentors and strong advisors in making significant decisions in life.