Mahabharata Udyoga Parva – दुर्लभॊ वै सुहृच छरॊता दुर्लभश च हितः सुहृत

Shloka (श्लोक)

दुर्लभॊ वै सुहृच छरॊता दुर्लभश च हितः सुहृत
तिष्ठते हि सुहृद यत्र न बन्धुस तत्र तिष्ठति

⚡ Quick Meaning

The rarity of finding true friends and the impact of relationships on one’s stability are highlighted.

Translations

English Translation

This verse underscores the significance of genuine companionship and the stability it brings, emphasizing that true friends are where loyalties are tested.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक सच्चे दोस्तों की rarity और रिश्तों के स्थिरता पर पड़ने वाले प्रभाव को उजागर करता है, यह दर्शाता है कि सच्चे मित्रों की उपस्थिति में ही वफादारी की परीक्षा होती है।

Commentary

Context

This theme resonates in Udyoga Parva, highlighting the essence of trustworthy companionship during trials.

Meaning

This verse serves as a reminder of the value of genuine friendships, which enhance our resilience in challenging times.

Application

It encourages the nourishment of true relationships and the prioritization of trust and support amidst life’s chaos.